About
二年前から毎日ちょっと日本語勉強しました。まだ日本に旅する夢でした。
2008年の夏日本の旅初めてで考えた、でもただの旅行で満足できない。だから自転車で行くと思いました。
11月に名古屋からスソの旅始まりました。
名古屋・琵琶湖・京都・大阪・姫路・広島・福岡・長崎・別府・高知・徳島・奈良・伊勢・清水・横浜・東京・諏訪湖。
時々ユースホステルに時々森の中ねたました。
毎日面白い事見つけた、人々と話すほんとに幸せでした。
スペインに戻ったスペイン語でブログ書きました。
ブログ書いてる間にまた日本の旅思いだした、また生きたい。
でも今度日本語でがんばります、旅する間絵日記買います。
まだ日本語の事自身ないでも。
がんばればうまくなりますと思う。
それじゃお楽しみ。
05
August
2010

September 23, 2010 6:37 pm
hi .
i’m aki.
i ‘m looking for your blog!
it ‘s getting cold you’re take care of yourself.
October 4, 2010 7:05 am
ありがとうAkiさん、体気をつけます。
September 25, 2010 10:26 pm
富山県に、来る予定はありますか?
気をつけて、旅をenjoyしてください☆
October 4, 2010 7:01 am
はい、富山県行きます。いつまだわからない。だからブログ見てください。
October 4, 2010 2:52 pm
はじめまして、自転車で日本一周の旅、とても素敵ですね。
どうか体に気をつけて頑張ってください。応援してます。
October 6, 2010 8:51 pm
はじめまして。自転車で北日本をまわっているんですね。もう10月なので朝・晩冷えますが、よいお天気が続くといいですね!北海道はもう紅葉が始まっているんじゃないかと思います(私は青森に住んでいますが、こちらはもう紅葉シーズンなので)。景色を楽しみながら元気に旅されてよい思い出を残されることをお祈りしています。
では。ブログの更新を楽しみにしています。
November 10, 2010 12:52 pm
すごい!めちゃくちゃすごい!!!自転車で日本をまわってるスソを心から尊敬するよ!
日本はこれから冬になるのでテントで寝るのは非常に寒いと思うけど体に気をつけて頑張って下さい!
スソの絵や写真やブログの更新を楽しみにしてるよ^^
頑張って下さい!!!
November 26, 2010 8:18 pm
コメントありがとう!がんばりますほんとです。日本の冬さむいです。
December 4, 2010 12:57 pm
おかえりなさーい!
韓国の旅いかがでしたか?
これからまた日本ですね・・寒いですけど風邪ひかないようにねー
これからもスソに良い出会いが沢山ありますように☆
January 2, 2011 10:18 am
Video blog es interesante !! Puedes compartir lo que veas o lo que te emociona, asi que es como veo el mismo paisaje…Tienes valor viajar por Japon en bicicleta. Animo !! A proposito, hablas bien japones. Como aprendiste?
ビデオブログおもしろいですね。旅行中に見たものや感動したものがよくわかって、まるで自分もその場所にいるみたいです。自転車で日本中を旅するなんて勇気がありますね。がんばって!!ところで、日本語上手ですね。どうやって勉強したんですか?
January 8, 2011 4:47 pm
Hi, Im utako from tokyo, I happened to find this site.
Wow, traveling by la bicicleta seems to be a big adventure! Wish you ll continue to enjoy!
I traveled Argentina last month, started to learn spanish.
I ll go to spain next time! Wish I had a energy like you riding on bicicleta or moto!
Take care chao.